『スウィーニー・トッド』（原題 Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street）は、19世紀イギリスの伝説、スウィーニー・トッドを題材としたミュージカルである。
ヒュー・ホイーラー脚本、スティーヴン・ソンドハイム作詞作曲。1979年3月1日初演。
あらすじ
19世紀イギリスのロンドン、フリート街。
流罪となった、理髪師ベンジャミン・バーカー。残した妻と幼い娘を想い流刑地から脱獄した彼は、漂流しているところを水夫アンソニーに助けられる。アンソニーの乗る船で15年振りにロンドンに戻ったベンジャミン・バーカーは、スウィーニー・トッドと名を変え、フリート街にあった自分の理髪店へと向かう。
そこで彼は、かつての店の大家であったパイ屋のミセス・ラヴェットと再会する。彼女から妻と娘に起きた悲劇を聞かされ、自分が無実の罪を着せられたことを悟った彼は、全ての元凶であるターピン判事に復讐を誓う。
公演記録
1979年ブロードウェイ初演
1979年3月1日 - 1980年6月29日 ブロードウェイ/ユーリス劇場/577公演
オリジナル・キャスト
- スウィーニー・トッド（復讐に燃える床屋）：レン・キャリオウ
- ミセス・ラヴェット（パイ屋の主）：アンジェラ・ランズベリー
- 乞食女（スウィーニーの周囲に現れる謎の女）：メール・ルイーズ
- ジョアンナ（スウィーニーの娘。ターピン判事の養女）：サラ・ライス
- アンソニー･ホープ（ジョアンナに心を寄せる若き船乗り）：ヴィクター・ガーバー
- ターピン判事（スウィーニーを無実の罪に落とし入れた張本人）：エドモンド・リンテック
- ビードル・バンフォード（タービンの子飼いの役人）：ジャック・エリック・ウィリアムス
- トバイアス・ラグ（ミセス・ラヴェットを慕う、素朴で純粋な青年）：ケン・ジェニングス
オリジナル・スタッフ
- ディレクター：ハロルド・プリンス
- 演出・振付：Larry Fuller
- 美術：Eugene Lee
- 衣裳：Franne Lee
- 照明：Ken Billington
ほかの主な公演
- 1980年ウェスト・エンド公演
- 1980年7月2日 - 1980年11月15日 ウエスト・エンド/ドゥルーリー・レーン・ロイヤル劇場
- 1989年ブロードウェイ再演
- 1989年9月14日 - 1990年2月25日 ブロードウェイ/スクエア劇場/189公演
- 1989年度トニー賞に6部門ノミネート。ミュージカル演出賞とミュージカル音響デザイン賞を受賞
- 2005年ブロードウェイ再再演
- 2005年11月3日 - 2006年9月3日 ブロードウェイ/ユージンオニール劇場/384公演
- 2023年ブロードウェイ再再再演
- 2023年3月36日 - ブロードウェイ/ラント＝フォンタン劇場/現在上演中
トーマス・カイルによる新演出。2023年度トニー賞に6部門ノミネート。レコーディングアルバムが、2023年度グラミー賞最優秀ミュージカル・ショー・アルバム賞にノミネート。
受賞
1979年度トニー賞8部門受賞
- 最優秀ミュージカル作品賞
- 最優秀ミュージカル脚本賞
- 最優秀作詞作曲賞
- 最優秀ミュージカル主演男優賞
- 最優秀ミュージカル主演女優賞
- 最優秀ミュージカル演出賞
- 最優秀ミュージカル装置デザイン賞
- 最優秀ミュージカル衣装デザイン賞
日本における公演
初演
1981年に鈴木忠志演出、市川染五郎（現・松本白鸚）と鳳蘭主演で帝国劇場で上演された。
- スウィーニー・トッド：市川染五郎（現・松本白鸚）
- ラヴェット夫人：鳳蘭
- 乞食女：市原悦子
- ジョアンナ：沢田亜矢子
- アンソニー：立川三貴
- ターピン判事：中丸忠雄
亜門版
2007年、26年ぶりの上演となり、大竹しのぶのミュージカル初主演としても話題になった。
スタッフ
演出：宮本亜門
主催・企画・制作：フジテレビ・ホリプロ
キャスト
- スウィーニー・トッド：市村正親
- ラヴェット夫人：大竹しのぶ
- 乞食女：キムラ緑子
- ジョアンナ：ソニン
- アンソニー：城田優
- ターピン判事：立川三貴
- ビードル：斉藤暁
- トバイアス：武田真治
公演記録
亜門版再演
2011年、宮本亜門演出で再演された。
スタッフ
演出：宮本亜門
主催・企画・制作：フジテレビジョン・ホリプロ
キャスト
- スウィーニー・トッド：市村正親
- ミセス・ラヴェット：大竹しのぶ
- 乞食女：キムラ緑子
- ジョアンナ：ソニン
- アンソニー：田代万里生
- ターピン判事：安崎求
- ビードル：斉藤暁
- トバイアス：武田真治
公演記録
亜門版3回目公演
2013年、宮本亜門演出で再々演が決定した。
スタッフ
演出：宮本亜門
主催・企画・制作：フジテレビジョン・ホリプロ
キャスト
- スウィーニー・トッド：市村正親
- ミセス・ラヴェット：大竹しのぶ
- 女乞食：芳本美代子
- ジョアンナ：高畑充希
- アンソニー：柿澤勇人
- ターピン判事：安崎求
- ビードル：斉藤暁
- トバイアス：武田真治
公演記録
亜門版4回目公演
2016年、宮本亜門演出で再々演が決定した。
スタッフ
演出：宮本亜門
主催・企画・制作：フジテレビジョン・ホリプロ
キャスト
- スウィーニー・トッド：市村正親
- ミセス・ラヴェット：大竹しのぶ
- 女乞食：芳本美代子
- ジョアンナ：唯月ふうか
- アンソニー：田代万里生
- ターピン判事：安崎求
- ビードル：斉藤暁
- トバイアス：武田真治
公演記録
亜門版5回目公演
2024年、宮本亜門演出で再々演が決定した
スタッフ
演出：宮本亜門
主催・企画・制作：フジテレビジョン・ホリプロ
キャスト
- スウィーニー・トッド：市村正親
- ミセス・ラヴェット：大竹しのぶ
- 女乞食：マルシア
- ジョアンナ：唯月ふうか/熊谷彩春（Wキャスト）
- アンソニー：山崎大輝/糸川耀士郎（Wキャスト）
- ターピン判事：安崎求/上原理生（Wキャスト）
- ビードル：こがけん
- トバイアス：武田真治/加藤諒（Wキャスト）
公演記録
脚注
関連項目
- スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師 - 本ミュージカルの映画版。
- 世界で一番パパが好き! - このミュージカルを観てきた親子が幼稚園の発表会で首切りシーンを演じて園長を気絶させる。
外部リンク
- Sweeney Todd on the Internet Broadway Database
- Sweeney Todd at the Sondheim Database
- Sweeney Todd on The Stephen Sondheim Reference Guide
- Sweeney Todd at Sondheim.com
- Sweeney Todd at the Music Theatre International website
- Sweeney Todd: School Edition at the Music Theatre International website
- Sweeney Todd Music Theatre Warwick's 2008 production（アーカイブ）
- Stephen Sondheim "The Story So Far" podcast series produced by Sony BMG Masterworks（アーカイブ）
- ブロードウェイミュージカル スウィーニー・トッド 亜門版公式サイト
